Si vous déménagez en Allemagne avec votre véhicule, vous ne pouvez pas conserver vos anciennes plaques. En effet, dès que vous avez enregistré votre domicile en Allemagne, vous devrez orner votre véhicule de plaques allemandes sous peine de vous voir accusé.e de fraude fiscale. La procédure administrative s’avère assez pénible et coûteuse, mais elle est assez rapide et simple à comprendre. Passons en revue les trois étapes principales à suivre pour immatriculer un véhicule en Allemagne !
Première étape : souscrire à une assurance auto
En Allemagne, l’assurance automobile, dite Kfz-Versicherung, s’avère obligatoire légalement. Vous devez donc y souscrire dès que vous entrez en possession d’un véhicule ou dès que vous déménagez avec votre voiture en Allemagne. À compter de votre arrivée, vous aurez 6 mois pour effectuer les démarches nécessaires. En fonction de leur niveau et leur prix, les assurances auto peuvent couvrir plusieurs éléments : la responsabilité civile automobile (Haftpflichtversicherung), les dégâts matériels (Kaskoversicherung), les réparations en cas d’accident en droit ou en tort (Vollkaskoversicherung), en cas de vandalisme ou d’intempéries (Teilkaskoversicherung), mais aussi les éventuelles réclamations juridiques. Afin de faire votre choix plus facilement, vous pouvez utiliser un site comparatif tel que CHECK24 : il vous aidera à comparer rapidement les différentes offres d’assurances. Attention : puisque votre véhicule ne sera pas encore immatriculé en Allemagne, vous devrez très probablement souscrire à une assurance provisoire où l’assureur s’engagera à vous couvrir pour une durée allant jusqu’à deux mois.
Dès que vous avez choisi votre assureur, contactez-le afin d’obtenir un justificatif d’assurance, appelé eVB-Nummer pour elektronische Versicherungsbestätigung. Il s’agit d’un numéro électronique obligatoire qui vous permettra de passer votre véhicule au contrôle technique. Vous devrez aussi fournir ce numéro lors de votre demande d’immatriculation.
Seconde étape : passer au contrôle technique (TÜV)
Une fois votre eVB-Nummer en poche, vous devrez vous acquitter du contrôle technique. Ici non plus, votre contrôle technique étranger ne sera pas valable : ne tardez donc pas trop à prendre un rendez-vous pour l’effectuer en Allemagne. Assurez-vous également d’être en possession des papiers de votre véhicule, comme le certificat de conformité, le certificat d’immatriculation (ou carte grise) et la preuve d’assurance.
En Allemagne, le contrôle technique se nomme TÜV pour Technischer Überwachungs-Verein et délivre une attestation nommée HU pour Hauptuntersuchung. Vous pouvez présenter votre véhicule à plusieurs endroits différents pour passer au contrôle, ils délivrent tous des certificats de contrôle technique valables. Vous pouvez bien entendu passer directement par un centre TÜV proche de chez vous, mais d’autres filiales telles que DEKRA, GTÜ ou encore KÜS peuvent contrôler votre véhicule. N’hésitez pas à les passer toutes en revue pour trouver un rendez-vous plus rapidement. Le coût du contrôle technique oscille entre 80 et 120 euros, prévoyez donc la dépense !
Dernière étape : effectuer la demande d’immatriculation au Zulassungstelle
Maintenant que vous avez obtenu votre assurance et votre certificat de contrôle technique, il ne vous reste plus qu’à vous adresser au Kfz-Zulassungsstelle le plus proche de chez vous : rendez-vous sur ce site pour le trouver. Il s’agit de l’administration compétente pour l’immatriculation des véhicules. Vous devrez vous munir de plusieurs documents afin de présenter un dossier en ordre :
- Votre Meldebescheinigung, document obtenu lors de l’Anmeldung à la mairie. Il s’agit d’une preuve que vous avez un domicile en Allemagne.
- Votre pièce d’identité
- Tous les papiers du véhicule, à savoir : le certificat d’immatriculation ou carte grise, le certificat de conformité européen, ainsi que la preuve d’assurance (eVB-Nummer)
- L’attestation de passage au contrôle technique (Hauptuntersuchung)
- Vos coordonnées bancaires allemandes : une fois votre véhicule immatriculé, vous devrez vous acquitter de la taxe sur les véhicules (Kfz-Steuer) une fois par an. Le montant de cette dernière est calculé en fonction du type de véhicule (âge, cylindrée, émissions de CO2…)
Vous serez éventuellement amené.e à remplir un formulaire sur place afin d’autoriser le prélèvement automatique de la Kfz-Steuer sur votre compte bancaire. Les frais administratifs pour l’immatriculation se situent autour des 30€, mais vous devrez prévoir environ 30€ supplémentaires pour les plaques. Si vous le souhaitez, vous aurez également la possibilité de personnaliser partiellement votre plaque (choix des chiffres et des lettres) pour une quinzaine d’euros. Les plaques vous seront délivrées sur place par l’administration.
Attention également si vous devez circuler dans une grande ville : certaines d’entre elles ont mis en place des zones de basses émissions appelées Umweltzone. Pour y circuler, vous aurez besoin d’une vignette (Feinstaubplakette) que vous pourrez acquérir pour 5€ auprès du Zulassungstelle, ou bien dans votre centre de contrôle technique.
Et voilà, votre véhicule est en ordre et prêt à circuler ! L’immatriculation est certes un peu fastidieuse, mais il s’agit malheureusement de l’une des étapes obligatoires dès votre arrivée en Allemagne. Bonne route !